Glück und Hoffung
Den Glück
auf der Spur
Zurück zum Glück.
Dieser wind im Rücken.
Den Sonnenschein entgegen.
Den glück auf der Spur.
Fuhl die kraft pur.
On the track
of happiness
Back to happiness.
This wind at your back.
Towards the sunshine.
Happiness on the trail.
Feel the power.
Kalederblatt-
Blatt des Schicksal
Sieh dir die vertreibenden Tage.
Aufen Kalenderblatt an.
Wie ein Blatt des Schicksal.
ein Kalenderblatt.
Kalederblatt -
Blatt des Schicksals schau
dir die Tage an
Auf einem Kalenderblatt.
Wie ein Blatt
des Schicksals Kalenderblatt.
Caldera leaf- leaf of destiny
Look at the days that are passing by.
on a calendar page.
Like a leaf of fate.
a calendar page.
Caldera leaf -
Leaf of fate look at the days.
On a calendar sheet.
Like a leaf of fate calendar sheet.
Dies gedanken-Labyrinth
Graue Wolken dieser Zeit.
Die Grausamkeit der eigen Gedanken.
An was kann, man sich festhalten.
Wenn alles in einem zerfält.
Die ranken zu dunkeln Pflanzen
heran.
Woran ich denke?
Ausspräche tuh ,ich es besser nicht
Es wurde nur Unheil anrichten.
Wann kommt endlich der Entgeger.
Der dies grausame Spiel beendet.
Verwirt sind die Gefühle.
Hab mich im Gedanken-Labrynth
verirrt.
Was ist der Beiweiss für Exsitenz.
This thought labyrinth
Gray clouds of this time.
The cruelty of one's own thoughts.
What can you hold on to.
When everything in you falls apart.
The tendrils grow to dark plants
to dark plants.
What am I thinking about?
I better not say it
It would only cause mischief.
When will the opponent finally come.
who will end this cruel game.
The feelings are confused,
I got lost in the thought labrynth
lost.
What is the proof for Exsitenz.
Zerbrich Ihre Hoffung
Die zarten Krischblutten Lady.
die Geisha,
find anscheind schnell heraus.
wenn alles in einem zerfält.
Dies ranken zu dunkeln Pflanzen
heran.
Woran ich denke?
Aussprächen tuh, ich es besser nicht.
Es würde nur Unheil anrichten.
Wann kommt endlich der Entgeger
der dies grausamen Spiel beendet.
Verwirt sind die Gefühl.
hab mich im Gedanken-Labryth
verwirt.
Was ist der Beweis für Extens.
Break your hope
The delicate Krischblutten Lady.
the geisha,
seems to find out quickly
when everything in one crumbles.
This tend to dark plants
grow up.
What am I thinking about?
Express tuh, I better not.
It would only cause mischief.
When finally comes the Entgeger
who will end this cruel game.
The feelings are confused.
have me in the thought-Labryth
confused.
What is the proof for Extens.
Glück mit Schmerz
Glück gemischt mit Schmerz.
Zurück durch die Zeit.
mit hilfe der Erinnerung.
Gedanken an den.
Was sein könnte
lass Bilder entsthet.
schmerzhaftes Glück gemischt
mit Freude und Leid.
Geh in der Zeit zurück.
Mit Hilfe des Gedächtnisses.
Happiness
mixed with pain
Happiness mixed with pain.
back through time
with the help of memory.
Thoughts of.
What could be
let images escape.
Painful happiness mixed.
With joy and sorrow.
Go back in time.
With the help of memory.
Ein Rest an Hoffung
hängt daran.
Meine Gedanken hängen fest.
Ein Rest an Hoffung hängt daran.
Die letzten Tage vergangen schnell
und doch auch nicht.
worauf warte ich?
Sind die Reste der Träume.
Wirklich schon geträumt?
Finde ich zu mir sebst zurück?
Zurück in die Zukunft.
Auf welche Ankuft warte ich.
Wo ist dies Paradies von dem.
Ich seit früher Zeit Träume.
A remnant of hope
hangs on it.
My thoughts are hanging on.
A remnant of hope hangs on it.
The last days passed quickly
and yet not,
what am I waiting for?
Are the remains of dreams.
really already dreamed?
Will I find my way back to myself?
Back to the future.
What arrival am I waiting for.
Where is this paradise
I've been dreaming.
of since time immemorial.
Dies Lichtmeer
am Horizont
Die smmerliche Energie .
Des weichen Feuer.
lässt an Veränderung denken.
Lenkt dies Licht , was den Tag erfüllt.
Dies Licht der Magie.
leichter Wind,weiches Feuer.
entstandene sommerliche Energie.
die dich an Veränderung denken lässt.
Lichtmeer am Horizont
mit Wolkenwellen.
in denen Geheimnnise versteckt sind.
Find darin die Seele der Göttin
mit grauenseiden Haar.
This sea of light
on the horizon
The summery energy of the soft fire
Makes think of change.
Directs this light that fills the day.
This light of magic.
Light wind,soft fire.
Summer energy created.
That makes you think of change.
Sea of light on the horizon.
With waves of clouds.
In which secrets are hidden.
Find in it the soul of the goddess
With gray silky hair.
Herz Stern
Ein Leben ohne Tier ist.
Wie ein Himmel ohne Sterne.
Wir haben alles für dein Stern
in dein Herzen.
Heart star
A life without animal is.
Like a sky without stars.
We have everything for your star
in your heart.
Versteckte Erinnerung
Fine durch die versteckte Erinnerung
im Traum zurück zum Glück,
im Vergangenheitsraum.
Traum als Vergangenheitsraum-
Raum der Vergangenheit im Traum.
Traum und Vergangenheit.
Vergangenheit im Traum.
Traum aus der Vergangenheit.
Hidden memory
Fine through the hidden memory
in the dream back to happiness,
in the past space.
Dream as past space-
Past space in the dream.
Dream and past.
Past in dream.
Dream from the past.
Folge der Stimme
deines Herzen
Folge der Stimme deines Herzen.
Lass den vergangen Schmerz hinter dir.
Finde die Bestimmung,
die vor dir liegt.
Die Zukunft bleibt unsichtbar,
die Wahrheit darüber liegt versteckt
in deiner Vergangenheit.
Follow the voice
of your heart
Follow the voice of your heart.
Leave the past pain behind.
Find the destiny
That lies ahead of you.
The future remains invisible,
the truth about it lies hidden
in your past.
In Gedanken malt
du dir diese Welt
Du sehnst dich nach einer fernen Welt.
Diese du nur aus Erzählungen kennst.
Und doch zählst du die Tage bisdahin.
In Gedanken malt du dir diese Welt.
Ihr Anblick so wie geheimnis Galaxie.
dDe du nie wirklich begreifen kannst.
Reif dies Verlagen heran,
an was glaubst du?
In your mind
you paint this world
You long for a distant world.
This you know only from stories.
And yet you count the days until then.
In your mind you paint this world
Its sight so like secret galaxy.
Which you can never really comprehend.
Mature this publishing,
what do you believe in?
Die Sternentor öffen
Die Sternentor öffen.
den Schlussel drehen.
Sehen was in der Zukunft.
geschrieben steht.
Open the stargate
Open the stargate.
Turn the key.
See what is written.
Is written.
Deine Zukunftträume
Sag mir die Farbe
deiner Vergangenheit.
In welche Farbe
ist deine Lebenszeit getraucht.
Die Spiegeloberfläche des Schicksal,
der Wendepunkt,
deine Zukunftträume reifen lssen.
Your future dreams
Tell me the color of your past.
In which color
is your lifetime dyed.
The mirror surface of destiny,
the turning point,
your future dreams ripen.
Herz Stern-
Für die Ewigkeit
Hier und jetzt für die Ewigkeit,
die lebenszeit ohne ist Tier ist.
So wie dieser dunkel Nachthorizont
ohne Sterne.
Hier untern Sternenhimmel
für die Ewigkeit.
Ein Leben ohne iier ist.
Als ob der Horizont
keine Sterne hat.
Herz-Stern-Für die Ewigkeit.
Die Lebenszeit druchsteifen
ohne Tier an deiner Seite,
ist wie eine Finsternis,
erfüllte Wlt ohne Sterne.
Heart star
For eternity
Here and now for eternity,
the lifetime without is animal.
Like this dark night horizon
without stars.
Here under starry sky
for eternity.
A life without iier is.
As if the horizon
has no stars.
Die Tage bis zum Glück
Die Ankunft meiner Reise.
Nun bereit ich mich.
auf die Endstrecke vor.
Vor mir liegt nun noch.
ein kleines Stuck Weg.
Ich geh dies letzte Stuck,
es gibt kein zurück.
Zum Glück werden.
die Tage nur noch weniger.
The days until
happiness
The arrival of my journey.
Now I prepare myself.
for the final stretch.
Ahead of me now lies.
a small piece of the way.
I walk this last piece,
there is no going back.
Fortunately the days
the days are only.
getting fewer.
Farbige Gedanken
Farbige Gedanken des Licht.
Dies Schatten des Prisma.
Zwei Welt,Zwielicht.
Zwischen Licht und Finsternis.
Die Gedanken überschlagen sich.
Wie Wellen im Wind.
Alsob sich im Wind.
Die Wellen überschlagen.
So die Gedanken.Zzerbrechen in einander.
Colored thoughts
Colored thoughts of light.
This shadow of the prism.
Two world,twilight.
Between light and darkness.
The thoughts overlap.
like waves in the wind.
As if in the wind.
The waves roll over.
So the thoughts.
Break into each other.
In die richtige
Richtung drehen
Angekommen auf diesen Weg.
Zum Ort ,um weiter zu kommen.
Dies Rad des Schicksal.
In die richtige Richtung drehen.
In die richtig Richtung drehen.
Angekommen, um weiter zu kommen.
Turn in the right
direction
Arrived on this way.
To the place ,to get further.
This wheel of destiny.
In the right direction.
Turn in the right direction.
Arrived to get further.
Dieser Fuchs,
mein wilder Freund
Die Nacht anbricht.
Dieser Tag zerbricht.
Dies kalenderblatt zerriss.
Vermisse den Fuchs.
suche meinen wilden Freund.
This fox,
my wild friend
The night is breaking.
This day breaks.
This calendar sheet torn.
Miss the fox.
Looking for my wild friend.
Traum
des Naturtraum
Fang an zu träumen.
Pflanze, neue Krischbäume.
Im meinen Naturtraum.
Dream
of nature dream
Start dreaming.
Plant, new krisch trees.
In my nature dream.
In Hafen von Alexsanria
Du spielst Hafe am Meer, im Hafen
von Alexsandria. Sehr lang hast du
gewarstauf die Ankunf des Pharao.
Dein Heer zugefallen ist dein Ziel.
Haar lockig,wie die Wellen des Meeres.
Willst Liebesspiel spielen mit deinen Pharao.
In Port of Alexsanria
You play harbor by the sea, in the harbor
of Alexsandria. For a long time
for the arrival of the Pharaoh.
Your army has fallen to your destination.
Hair curly, like the waves of the sea.
You want to play love game
with your Pharaoh.
Lass uns durchstarten
Lass uns durcchstarten.
Denn es gibt nichts zu verhandeln.
Zeit für ein wandel.
Ich streife durch Labyrinth.
Seh die Reifen Tauben hängen.
Den süßen Geschmack.
Lass ich mir auf der Zunge zergehen.
Let's take off
Let's take off.
Because there is nothing to negotiate.
Time for a change.
I wander through the labyrinth.
See the hoops doves hang.
The sweet taste.
I let it melt on my tongue.
Prismafarbenspielerei
Länderein der Traummalerei
in stahlenden Organe
des neu anbrechenden Tages,
brechen mit der Finsters,
Geheimnis der Farbenspi elerei im Prisma.
Prismatic color play
Lands of dream painting
in bright organs
of the new dawning day,
breaking with the darkness,
Secret of the color
spi elerei in the prism.
Der Fuchs
Zeit um schreiben,
Das Buch der Verga ngenheit,
das Papier der Gegenwart ist darauf.
Der Fuchs, mein wilder Freund,
die Nacht bricht herein,
der Tag bricht an,
und dieses Kalend erblatt ist zerrissen.
Vermisse den Fuchs,
suche meinen wilden Freund.
The fox
Time to write,
The book of the past,
the paper of
the present is on it.
The fox, my wild friend,
the night is breaking,
the day is dawning,
and this calendar sheet is torn.
Miss the fox,
looking for my wild friend.
Auf dem Weg zum Glück
Auf dem Weg zum Glück Gerne zurück.
Der Wind auf deinem Rücken .
Richtung Sonne auf dem Weg zum Glück
Spüre die pure Kraft.
On the way to happiness
On the way to happiness Again and again.
The wind on your back .
Towards the sun
on the way to happiness
Feel the pure power
Glück und Hoffung
